segunda-feira, 8 de março de 2010

NO PLANS TO TOUR SOUTH AMERICA THIS YEAR

LIVE NATION ANNOUNCEMENT TO
SOUTH AMERICA:

Word:
To the press:
According to Thomas Johansson from Live Nation, there's no plans to include South America on Roxette concert schedule. And according to Marie Dimberg from D&D Management, there won't be a Tour, only 5 concerts arranged in some Summer Festivals in Scandinavia and Russia. Further information: dailyroxette.com
Thomas is in charge of Roxette concerts working as exclusive agent and worldwide representation from Live Nation for years (previously working for EMA Telstar).
Marie Dimberg is Roxette manager since the beggining of the band. She's also the manager from Per Gessle and Marie Fredriksson separated solo careers in Sweden. Further information: dndmanagement.com
Roxette is on studios now recording a new album, so a World Tour could be on their plans for 2011! Further information: snowfish.com/pergessle



Sudamérica
Para la prensa / Divulgación:
Thomas Johansson de Live Nation aseguró que no hay planes para incluir Sudamerica en la agenda de conciertos de Roxette. Y Marie Dimberg de D&D Managment confirmó que no va a haber gira en el corriente año, sólo cinco conciertos confirmados en algunos festivales de verano en Escandinavia y Rusia. Para más información: dailyroxette.com
Thomas está a cargo de los conciertos de Roxette, trabaja como agente exclusivo y como representante a nivel internacional de Live Nation (previamente en EMA Telstar).
Marie Dimberg es la representante de Roxette desde el comienzo de la banda. También ha sido representante de las carreras solistas de Per Gessle y Marie Fredriksson. Para más información: dndmanagement.com
Roxette se encuentra en estudios grabando un nuevo album, una Gira Mundial podría concretarse para el 2011! Para más información: snowfish.com/pergessle


Brasil
Para a imprensa / Dilvugação:
De acordo com Thomas Johansson da Live Nation, não há planos de incluir a América do Sul na agenda de shows do Roxette. E de acordo com Marie Dimberg da D&D Management, não haverá uma turnê, apenas 5 shows agendados em alguns Festivais de Verão na Escandinávia e Russia. Maiores informações: dailyroxette.com
Thomas é o responsável pela agenda de shows do Roxette e trabalha como agente exclusivo e representante internacional da Live Nation (antigamente na EMA Telstar).
Marie Dimberg é a produtora do Roxette desde o começo da banda. Ela é também gerencia as carreiras solos em sueco de Per Gessle e Marie Fredriksson. Maiores informações:
dndmanagement.com
O Roxette está em estúdio gravando o novo álbum e uma Turnê Mundial poderia estar nos planos deles para 2011! Maiores informações: snowfish.com/pergessle

Nenhum comentário:

Postar um comentário